There was my patch committed to Relation module (which is great - if you have not tried it yet definitely do) today, that adds Migrate support to Relation and uses it to provide upgrade path from Term/User/Node/Entity reference fields to Relation. I hope that this feature will be useful to a lot of people. In order to use new functionality you'd need to enable Relation migrate, which comes together with Relation.